Si un transfert vers la fourniture de chaleur a lieu au sein d’un objet loué dans le cadre d’un contrat de location existant, par exemple par un entrepreneur, le § 556c BGB et le décret correspondant sur la fourniture de chaleur s’appliquent depuis le 1er juillet 2013.
Si, selon le § 556 c I BGB, le locataire doit supporter les frais d’exploitation pour la chaleur ou l’eau chaude et que le bailleur passe d’un approvisionnement propre à un approvisionnement commercial autonome par un fournisseur de chaleur (livraison de chaleur), le locataire doit supporter les coûts de la livraison de chaleur comme frais d’exploitation si
1.la chaleur est fournie avec une efficacité améliorée, soit à partir d’une nouvelle installation construite par le fournisseur de chaleur, soit à partir d’un réseau de chaleur, et que
2.les coûts de la fourniture de chaleur ne dépassent pas les coûts d’exploitation de l’ancien approvisionnement personnel en chaleur ou en eau chaude.